Współpraca z firmą LocWorks z Warszawy będzie obejmowała udział w opracowaniu nowoczesnego i aktualnego programu kursu tłumaczeń specjalistycznych dotyczącego lokalizacji gier wideo.

Z uwagi na szybki rozwój gier wideo związany z postępem technologicznym współczesne gry zawierają coraz więcej kulturowo określonego tekstu i tłumaczenia w ramach tej branży stanowią najnowszą dziedzinę specjalistyczną wymagającą od tłumacza wszechstronnych umiejętności językowych i technicznych, jak również predyspozycji literackich.