Zakład Badań nad Przekładem i Komunikacją MiędzykulturowąStudia dla tłumaczyTranslatoryka studia podyplomowe

Translatoryka — studia podyplomowe

STUDIA PODYPLOMOWE „TRANSLATORYKA”

2010/11

 

Studia odpowiadają gwałtownie rosnącemu, w związku z wejściem Polski do Unii Europejskiej, zapotrzebowaniu na specjalistyczne tłumaczenia z języka angielskiego przede wszystkim w dziedzinach prawa, ekonomii i finansów. Są skierowane do absolwentów anglistyki i innych kierunków z bardzo dobrą znajomością języka angielskiego. Projekt przewiduje trzy ścieżki intensywnego kształcenia: przekład specjalistyczny (tłumaczenie tekstów ekonomicznych, prawniczych i unijnych), przekład ustny (tłumaczenia konsekutywne i symultaniczne) oraz przekład literacki. Do współpracy zaprosimy wybitnych specjalistów z polskich i europejskich ośrodków akademickich. Pierwsza edycja studiów (2010/2011), wchodząca w skład „Programu wdrożenia nowoczesnych elementów kształcenia w Uniwersytecie Gdańskim”, będzie finansowana ze środków Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki 4.1.1. (Europejski Fundusz Społeczny) i w związku z tym bezpłatna dla słuchaczy.
 
Kierownik studiów:
  • prof. UG, dr hab. Wojciech Kubiński
E-mail: angwk(at)ug.edu.pl

Koordynatorzy:
  • dr Łucja Biel
E-mail: anglb(at)ug.edu.pl
  • dr Olga Kubińska
E-mail: angok(at)ug.edu.pl
Ostatnio modyfikowane: 14.11.2009